【新潟縣】佐渡西三川黃金公園

位於佐渡最古老的「西三川金山」遺址上的西三川黃金公園,是一個讓人體驗淘沙金的展示館。在此可以有30分鐘的體驗的時間,淘到的沙金可以帶回家。

【西三川黃金公園】

  • 營業時間:全年無休,5-8月8:30-17:30;12-2月 9:00-16:30;3-4月及9-11月 8:30-17:00。
  • 門票價格:成人、高中生800元日幣,小學生700元日幣,幼兒免費入館(砂金體驗費500元日幣)。
  • 交通方式:搭乘佐渡巴士「小木線」在「ゴールドパーク(GOLD PARK)」站下車。
西三川黃金公園位於佐渡島的中央,離兩津區、相川區、小木區有一小段距離,需先搭乘佐渡巴士到佐和田巴士轉運站換小木線,有繞經GOLD PARK(ゴールドパーク)的巴士,下車後就直接看到場館。(或是搭乘到西三川站下車,步行5-10分鐘也可抵達)
↑ 位置示意圖(摘自官網)
↑ 佐和田巴士轉運站搭小木線的巴士
↑淘砂金體驗館
先到門口的購票處買票,每人800元日幣。除了可參觀黃金歷史展示館外,也包含30分鐘的淘沙金體驗。另外還有一個紀念品商店,販賣當地限定的黃金起司蛋糕及獨家的紀念品。
↑入口購票處
↑入場券
購票完後,進入場館,在展示廳前有一個高達2米的黃金大黑天,據說摸祂可以帶來財運。展示廳內展示著與黃金相關的知識,以及古代採金的方式說明,也放置一些用黃金製作的用品。與佐渡金山博物館相比,內容雖然較少,但蠻有趣的。
↑入口的金運大黑天
↑小小的金粒可延展成約1.5米寬1米高的金箔
↑砂金的標本與說明
↑山金的標本與說明
↑古代採礦示意圖
↑純金的名片
參觀完展示廳,從另一個出口可到淘金體驗區。在這裡可看到一排又一排及腰的水糟,每個位置都放置一個綠色的盤子和一個小小的塑膠瓶,是初級體驗區。在此體驗可分為初級、中級、上級,一般的遊客所參與的是初級的,水糟中的沙子已經過篩選,原則上在半小時內,或多或少都可以淘到幾個沙金,冬天還會提供溫水,算是舒適版;中級則是將河水引流至園區的溝內,在溝旁淘沙金,感覺有些難度,應該會蹲到腳麻吧;高級是直接到一旁的河川的河床上實際體驗,這難度就高了,花上一整天也不知能不能有所獲。
↑ 進入體驗區
↑ 初級體驗區
↑ 中級體驗區
先找場內的服務人員,會幫忙安排位子並示範教學。每個位子都有一個淘金專用的綠色盤子,和一個採到沙金時裝沙金用的小瓶子,瓶子上還能寫上日期。服務人員教學和示範完後,就可以開始上工了。在此簡單的說明一下淘金的流程:

  1. 先將綠色盤子上有小洞的那方向朝向自己,有階梯狀溝糟的那面朝外,雙手放在盤子的2旁,用力將水糟底的沙子鏟到盤子上。
  2. 雙手「扶著」盤子的2側,在水面以搓的方式旋轉盤子。由於金的重量較重,這個步驟可以讓金子沈到盤底,並且讓較輕的沙石被水沖到盤外。
  3. 雙手「抓住」盤子的2側,前方的溝糟處略傾斜,以畫圓的方式在水面推動盤子,讓水將沙子沖出盤外,減少盤內的沙量。
  4. 重覆2-3的步驟,一直到盤中只剩下極少量的沙子,這時就能在盤底或溝糟上發現金光閃閃的沙金。
  5. 將食指擦乾,按住沙金,沙金會附到手指上,接下來把沙金移到裝滿水的小塑膠瓶的瓶口,沙金碰到瓶子的水後,就會掉到小塑膠瓶內。

看似不難,短短半個小時,就在水花飛濺之間,我們卻已搖得腰酸背痛,不過這個體驗真的很有趣。其間服務人員會不時過來看看狀況,若是收獲不佳的遊客,他們會搭把手的幫忙,務必讓每位遊客至少有點成果。

↑ 淘沙金專用盤
↑裝沙金的小瓶子
↑ 旋轉盤子讓沙子沈到盤底
↑推動盤子減少沙量
↑ 將沙金放入小瓶子中
體驗區內另有需付費購買飾品的加工服務,服務人員會將遊客親手淘到的沙金放到各種裝飾品內,如項鍊、鑰匙圈、手機吊飾等,變成實用的物品。若是你的收獲不佳,怕加工後看起來太單薄,也可以偷作弊,購買沙金撐一下場面,販售的沙金1瓶內約有10顆,價格為1000日元。
↑沙金加工飾品
↑販賣的砂金
↑淘金成果
提醒想搭乘巴士前往的遊客,要注意並非所有的小木線的班次都有停靠黃金公園(ゴールドパーク),只有在9:30-17:30之間的巴士有繞進去,而且1小時才1個班次。若要搭車前往,最好先確認好巴士時刻(有分平日和假日),確實掌握時間。我們到訪日是在2017-06-28(平日),先到佐和田巴士轉運站搭乘9:25分的小木線巴士,9:57抵達西三川黃金公園。參觀完後,搭乘11:02往小木方向的巴士,11:32抵達小木港佐渡汽船站,到小木家午餐。停留約1小時的時間。

◎題外話:

在日本古書「今昔物語」中曾提到,在佐渡西三川一帶可掘取到黃金,是在日本文獻中所提及最古老的金山,西三川附近的山體曾大規模崩落,土石與黃金被雨水沖刷至溪流中,因此這裡採集黃金的方式是以淘沙金為主,也是最容易採集的型式;佐渡金山是後來才被發現的,是用挖礦坑的方式來採集山金,不過佐渡金山的產量較高,也比較有名,甚至成為德川幕府的財政靠山。

◎延伸資訊:

佐渡旅遊: https://www.visitsado.com/tw/spot/detail0009/

西三川GP官網: https://www.e-sadonet.tv/goldpark/index.html

佐渡巴士官網(請找路線巴士的小木線時刻表):https://www.sado-bus.com/route/